新工单 NEW JOBNew jobTrabajo nuevoNo.

发布装修需求,
师傅或装修公司为您报价

Post your renovation project.
Pros and companies will provide quotes.

Publique su proyecto de remodelación.
Profesionales y empresas le enviarán cotizaciones.

装帮手为纽约及周边业主对接师傅与装修公司,涵盖住宅与商业装修。免费发布需求,在 App 内沟通并确认报价。

Zhuang Helper connects homeowners and business owners in New York and surrounding areas with independent pros and renovation companies for residential and commercial projects. Post your project for free, then communicate and confirm quotes in the app.

Zhuang Helper conecta a propietarios de viviendas y negocios de Nueva York y alrededores con profesionales y empresas de remodelación, para proyectos residenciales y comerciales. Publique su proyecto gratis, comuníquese y confirme cotizaciones en la app.

  • 发布需求免费(业主、租户、物业和商户均适用)Posting requests is free (for homeowners, tenants, property managers and businesses)Publicar solicitudes es gratis (para propietarios, inquilinos, administradores y comercios)
  • 承接方执照信息展示License info from providersInformación de licencias de proveedores
  • 市场参考价(仅供参考,非报价)Market reference prices (for reference only, not a quote)Precios de referencia (solo como referencia, no es una cotización)
App 即将上线The app is coming soonLa app llega prontoComing soonDetailsDetalles

双方在 App 内沟通,不向对方显示个人手机号。Both sides talk in the app. Personal phone numbers are not shown to the other side.Ambas partes se comunican en la app. No se muestran los números de teléfono personales a la otra parte.

装帮手 收据 RECEIPTZhuang Helper receiptRecibo Zhuang Helper

怎么用

How it works

Cómo funciona

  1. 01
    免费发布需求Post your project freePublique su proyecto gratis$0$0$0

    填写工程内容、所在区域及预计时间。

    Describe the work, the location and the expected timing.

    Indique el trabajo, la zona y el plazo previsto.

  2. 02
    承接方解锁沟通Providers unlock chatEl profesional o empresa desbloquea el chat承接方付费provider payspaga el profesional o empresa

    附近的师傅或装修公司看到需求,可通过会员或单次解锁与您在线沟通。

    Nearby pros or companies (service providers) see your job and can chat with you online through a membership or a single unlock.

    Profesionales o empresas cercanos ven su trabajo y pueden hablar con usted en línea mediante membresía o desbloqueo individual.

  3. 03
    双方确认报价Both confirm the quoteAmbos confirman la cotizaciónApp 内沟通talk in the appse comunican en la app

    承接方自主报价。报价金额、施工范围与开工日期列于报价卡,经双方确认。

    The service provider sets the price. The price, scope of work and start date are listed on the quote card and confirmed by both parties.

    El profesional o empresa fija el precio. El precio, el alcance del trabajo y la fecha de inicio figuran en la tarjeta de cotización y ambas partes los confirman.

  4. 04
    预付款DepositAnticipo如有约定if agreedsi se acordó

    如双方约定预付(如材料费),于开工前支付给承接方。

    If both parties agree on a deposit (e.g., for materials), it is paid to the service provider before work begins.

    Si ambas partes acuerdan un anticipo (por ejemplo, para materiales), se paga al profesional o empresa antes de iniciar el trabajo.

  5. 05
    验收后付尾款After acceptanceDespués de la aceptación48 小时 / 7 天48 h / 7 days48 h / 7 días

    完工后经业主验收支付尾款;工程总价(含变更单)$5,000 及以上的交付后 7 天、$5,000 以下的交付后 48 小时内未提出异议,视为验收通过。此规则仅用于平台内的评价与纠纷流程,不影响业主依法享有的任何权利或救济。

    The balance is paid after the homeowner accepts the completed work. If no objection is raised within 7 days of handover for projects totaling $5,000 or more (including change orders), or within 48 hours for projects under $5,000, the work is deemed accepted. This rule applies only to the platform’s review and dispute process and does not affect any rights or remedies the homeowner has under the law.

    El saldo se paga tras la aceptación del trabajo por el propietario. Si no se presenta ninguna objeción dentro de los 7 días posteriores a la entrega en proyectos de $5,000 o más (incluidas las órdenes de cambio), o dentro de las 48 horas en proyectos de menos de $5,000, el trabajo se considera aceptado. Esta regla se aplica solo al proceso de reseñas y disputas de la plataforma y no afecta los derechos ni recursos que la ley otorga a el propietario.

  6. 06
    双向评价Two-way reviewsReseñas mutuas评价公开透明public and transparentpúblicas y transparentes
平台佣金Platform commissionComisión de la plataforma$0

平台不收取任何工程佣金,工程款项由业主与承接方直接结算。

The platform charges no commission on projects. Payment is settled directly between the homeowner and the service provider.

La plataforma no cobra comisión sobre los proyectos. El pago se liquida directamente entre el propietario y el profesional o empresa.

「双方已确认」记录双方的约定内容,由双方自行履行。“Both sides confirmed” records what both sides agreed to, and both sides carry it out themselves.“Confirmado por ambos” registra lo que acordaron ambas partes, y ellas mismas lo cumplen.

装帮手为业主与承接方提供对接服务,工程款由双方直接结算,施工质量由承接方负责。Zhuang Helper connects homeowners with pros and companies. Payment is settled directly between the two sides, and the service provider is responsible for the quality of the work.Zhuang Helper conecta a propietarios con profesionales o empresas. El pago se acuerda directamente entre las partes, y el profesional o empresa es responsable de la calidad del trabajo.

背面条款 FINE PRINTFine printLetra pequeña

有问题怎么办

If something’s wrong

Si algo sale mal

提出问题或要求返工Raise an issue or ask for reworkReporte un problema o pida rehacer
写明原因,附一张照片。提出后,验收期暂停计时。Write the reason and add a photo. This pauses the acceptance period.Escriba el motivo y agregue una foto. Esto pausa el período de aceptación.
最多返工 2 次Up to 2 rework requestsHasta 2 veces
返修完成并重新交付后,验收期按原规则重新计算。After the rework is completed and the work is handed over again, the acceptance period restarts under the same rules.Una vez completada la corrección y entregado nuevamente el trabajo, el período de aceptación se reinicia conforme a las mismas reglas.
协商未果If no agreement is reachedSi no se llega a un acuerdo
可申请人工调解,客服将依据沟通记录、报价及照片协助处理。You may request mediation. Our support team will assist based on the messages, quote and photos.Puede solicitar mediación. Nuestro equipo de soporte ayudará con base en los mensajes, la cotización y las fotos.
保障与纠纷说明Protection & DisputesProtección y disputas
示例 Sample · 报价卡(金额与比例仅为示例)Sample · Quote card (amounts and percentages are examples only)Ejemplo · Tarjeta de cotización (montos y porcentajes solo de ejemplo)
合同金额Contract amountMonto del contrato$500主卫墙角渗水,重做防水Bathroom corner leak, redo waterproofingFiltración en el baño, rehacer impermeabilización
预付款(示例:30%,材料费)Deposit (example: 30%, materials)Anticipo (ejemplo: 30%, materiales)$150
尾款(示例:70%,验收后支付)Balance (example: 70%, paid after acceptance)Saldo (ejemplo: 70%, pagado tras la aceptación)$350

报价卡由承接方出具,装帮手不参与报价、不代表任何一方订立合同。报价卡仅为价格与范围确认,不替代法律要求的书面家装合同;住宅家装工程,承接方须按纽约州 GBL §771 及纽约市规定另行提供书面合同,包括三天取消权告知与定金处理说明。

Quote cards are issued by the service provider. Zhuang Helper does not take part in pricing and does not enter into contracts on behalf of either party. A quote card only confirms price and scope and does not replace the written home improvement contract required by law; for residential home improvement work, the service provider must separately provide a written contract under New York GBL §771 and New York City rules, including notice of the three-day right to cancel and how deposits are handled.

Las tarjetas de cotización las emite el profesional o empresa. Zhuang Helper no participa en la fijación de precios ni celebra contratos en nombre de ninguna de las partes. La tarjeta de cotización solo confirma el precio y el alcance y no sustituye el contrato escrito de mejoras del hogar exigido por la ley; en obras residenciales, el profesional o empresa debe entregar por separado un contrato escrito conforme a la GBL §771 de Nueva York y las normas de la Ciudad de Nueva York, que incluya el aviso del derecho de cancelación de tres días y el manejo de los depósitos.

业主与承接方

For homeowners, pros and companies

Para propietarios, profesionales y empresas

双方 BOTH SIDESBoth sidesAmbas partes

业主

Homeowners

Propietarios

发布需求免费(业主、租户、物业和商户均适用)Posting requests is free (for homeowners, tenants, property managers and businesses)Publicar solicitudes es gratis (para propietarios, inquilinos, administradores y comercios)
  • 发布需求、实名认证、在线沟通,全程免费Posting requests, ID verification and chat are always freePublicar solicitudes, verificar identidad y chatear: siempre gratis
  • 按纽约及周边各区市场行情提供参考价(仅供参考,非报价)Reference prices based on market rates across New York and surrounding areas (for reference only, not a quote)Precios de referencia según el mercado de Nueva York y alrededores (solo como referencia, no es una cotización)
  • 默认只显示所在区域;双方确认报价后,业主可选择是否公开详细地址;始终不显示手机号By default only the general area is shown; after both sides confirm the quote, the homeowner can choose to reveal the full address; phone numbers are never shownPor defecto solo se muestra la zona; después de que ambas partes confirmen la cotización, el propietario puede elegir mostrar la dirección completa; los números de teléfono nunca se muestran

师傅与装修公司

Pros and companies

Profesionales y empresas

示例 Sample · 承接方资料卡Sample · Provider profile cardEjemplo · Ficha del proveedor独立执业师傅Independent proProfesional independiente
照片PHOTOFOTO
示例师傅Sample ProEjemplo
泥瓦TileAzulejos防水LeaksGoteras
空闲中AvailableDisponible
执照LicenseLicencia
NYC(纽约市)HIC 执照NYC (New York City) HIC licenseLicencia HIC de NYC (Ciudad de Nueva York)
示例 SAMPLESAMPLEEJEMPLO
  • 师傅独立接单,自主定价、自行安排时间Pros work independently and set their own prices and schedules.Los profesionales trabajan de forma independiente y fijan sus propios precios y horarios.
  • 承接方可通过会员或单次解锁与业主沟通,价格以 App 内为准Service providers can contact homeowners through a membership or a single unlock; prices are shown in the appEl profesional o empresa puede comunicarse con propietarios mediante membresía o desbloqueo individual; precios según la app
  • 已收集承接方提交的执照或注册信息;不代表对施工质量的保证,执照状态请以 DCWP / DOB 官网查询为准。施工和售后由承接方负责,评价公开可查。License or registration information submitted by the service provider has been collected. This is not a guarantee of work quality; please check license status on the official DCWP / DOB websites. The service provider is responsible for the work and after-sales service, and reviews are public.Se ha recopilado la información de licencia o registro presentada por el profesional o empresa. Esto no garantiza la calidad del trabajo; consulte el estado de la licencia en los sitios oficiales de DCWP / DOB. El profesional o empresa es responsable del trabajo y del servicio posventa, y las reseñas son públicas.

服务范围

Service scope

Alcance de servicios

服务 SERVICESServicesServicios

室内装修IndoorInterior16

  • 水电Plumbing & electricPlomería y electricidad
  • 杂活HandymanArreglos generales
  • 家政CleaningLimpieza
  • 搬家MovingMudanzas
  • 油漆PaintingPintura
  • 木工CarpentryCarpintería
  • 泥瓦Tile & masonryAzulejos y albañilería
  • 空调暖通HVAC & heatingClimatización y calefacción
  • 地板FlooringPisos
  • 家电维修Appliance repairReparación de electrodomésticos
  • 橱柜台面Cabinets & countertopsGabinetes y encimeras
  • 门窗铁艺Doors, windows & ironPuertas, ventanas y herrería
  • 智能安装Smart homeHogar inteligente
  • 裂痕修补Drywall & cracksGrietas y tablaroca
  • 整装Full renovationRemodelación completa
  • 设计Design & draftingDiseño y planos

户外改建OutdoorExterior6

  • 屋顶防水Roofing & waterproofingTechos e impermeabilización
  • 垃圾清理Junk removalRetiro de escombros
  • 后院工程Backyard & landscapingPatio y jardinería
  • 废品回收Scrap recyclingReciclaje de chatarra
  • 太阳能SolarSolar
  • 加建AdditionsAmpliaciones

商业空间Commercial spacesEspacios comerciales

商业空间:商铺、办公室、餐馆等,由通过平台资料审核(营业执照、HIC 执照、保险)的装修公司承接;审核不代表担保施工质量。

Commercial spaces: retail stores, offices, restaurants and more, handled by renovation companies that passed the platform’s document review (business license, HIC license, insurance). The review is not a guarantee of work quality.

Espacios comerciales: locales, oficinas, restaurantes y más, a cargo de empresas de remodelación que pasaron la revisión de documentos de la plataforma (licencia comercial, licencia HIC, seguro). La revisión no garantiza la calidad del trabajo.

发布需求时,App 会按工种提示风险:部分工程通常无需执照(以实际工程内容为准),部分需核验执照或保险,涉及许可的工程建议选择持证承接方。

When you post, the app shows the risk for that trade. Some projects usually do not require a license (depending on the actual work), some require license or insurance verification, and for permit-related work we recommend a licensed service provider.

Al publicar, la app muestra el riesgo de ese oficio. Algunos proyectos normalmente no requieren licencia (según el trabajo real), otros requieren verificar licencia o seguro, y para obras que requieren permiso recomendamos un profesional o empresa con licencia.

住宅家装工程可请承接方出示所在地区的承包商执照(如 NYC HIC、Nassau/Suffolk 执照、NJ HIC 注册号)。

For residential home improvement projects, you may ask the service provider for the contractor license of the relevant area (e.g., NYC HIC, Nassau/Suffolk license, NJ HIC registration number).

Para proyectos residenciales de mejoras del hogar, puede pedir al profesional o empresa la licencia de contratista de la zona correspondiente (p. ej., NYC HIC, licencia de Nassau/Suffolk, número de registro HIC de NJ).

商业工程须由持有纽约市建筑局(DOB)General Contractor 注册的承接方承接(HIC 执照仅适用于住宅工程),并按要求申请 DOB 施工许可、提供保险证明(COI);具体以相关部门要求为准,装帮手不核验许可办理情况。

Commercial projects must be performed by a service provider holding NYC Department of Buildings (DOB) General Contractor registration (an HIC license covers residential work only), with DOB permits where required and a certificate of insurance (COI). Requirements are subject to the relevant authorities; Zhuang Helper does not verify permit status.

Los proyectos comerciales deben realizarse por un profesional o empresa con registro de General Contractor del Departamento de Edificios de NYC (DOB) (la licencia HIC cubre solo obras residenciales), con permisos del DOB cuando se requieran y un certificado de seguro (COI). Los requisitos dependen de las autoridades competentes; Zhuang Helper no verifica la tramitación de permisos.

施工案例

Project showcase

Proyectos realizados

案例 PROJECTSProjectsProyectos

首批案例整理中。案例均为平台成交、经业主验收的真实工程,经承接方授权展示,不显示地址和姓名。

Our first projects are being prepared. All showcased projects are real jobs contracted through the platform and accepted by the homeowner, shown with the service provider’s permission. Addresses and names are not displayed.

Estamos preparando los primeros proyectos. Todos son obras reales contratadas a través de la plataforma y aceptadas por el propietario, mostradas con autorización del profesional o empresa. No se muestran direcciones ni nombres.

闻到燃气味?先确保安全,再谈报价Smell gas? Get safe first. Quotes can wait.¿Huele a gas? Primero su seguridad. La cotización puede esperar.

其他紧急人身安全问题,也请先拨打 911。

For any other emergency, call 911 first.

Para cualquier otra emergencia, llame primero al 911.

  1. 立即离开房间/大楼,带上家人和宠物Leave the apartment/building right away with family and petsSalga de inmediato del apartamento/edificio con su familia y mascotas
  2. 不要开关电灯、电器,不要打火、不要用电梯,不要在屋内打电话Don't touch light switches or appliances, no flames, no elevator, don't call from insideNo toque interruptores ni aparatos, nada de llamas, no use el ascensor ni llame desde adentro
  3. 到室外后拨打 911,或打燃气公司的 24 小时紧急电话Once outside, call 911 or your gas company’s 24/7 emergency lineYa afuera, llame al 911 o a la línea de emergencia 24/7 de su compañía de gas

燃气公司确认安全、关阀后,再请持证水管工(LMP)维修。不确定是哪家燃气公司,看燃气账单。

After the gas company says it’s safe and shuts the valve, have a licensed plumber (LMP) fix it. Not sure which company? Check your gas bill.

Cuando la compañía de gas confirme que es seguro y cierre la válvula, llame a un plomero con licencia (LMP). ¿No sabe cuál es su compañía? Mire su factura de gas.

App 即将上线

The app is coming soon

La app llega pronto

还在开发中,暂未上架 App Store 和 Google Play。上线消息会发在本站。

It’s still in development and not yet on the App Store or Google Play. We’ll post launch news here.

Aún está en desarrollo y todavía no está en App Store ni en Google Play. Publicaremos las novedades aquí.

有问题请发邮件:[email protected]

Questions? Email [email protected]

¿Preguntas? Escriba a [email protected]

App Store即将上线Coming soonPróximamente
Google Play即将上线Coming soonPróximamente